Історія проекту

Україна має давні, багаті та різноманітні традиції мистецтва театру ляльок, яке продовжує розвиватися на високому рівні, зокрема на рівні державної культурної політики. Для того, щоб підтримати, зміцнити і, зрештою, зберегти це культурне надбання, необхідний інтенсивний і постійний обмін.

З кінця лютого 2022 року UNIMA Німеччина підтримує своїх українських колег і вже допомогла кільком біженцям знайти притулок та роботу в Німеччині. Завдяки інтенсивній співпраці з центрами UNIMA в Австрії, Угорщині та Румунії ми змогли організувати проїзд та розміщення постраждалих від повномасштабного вторгнення Росії в Україну. У Німеччині ми створили для українських лялькарів та їхніх родин можливості для довгострокового проживання та виступів, а також оцінювали ситуацію за допомогою регулярних телефонних конференцій.

На цьогорічній конференції лялькових театрів у Нортхаймі лялькарю-біженцю Сергію Соловйову була надана можливість представити свою виставу в рамках програми "Пікнік у парку", яка мала великий успіх та резонанс. Лялькарям з України Дар'ї Івановій-Гололобовій, Сергію Висоцькому, Тетяні та Анастасії Соловйовим була надана можливість взяти участь у тижневому воркшопі в рамках конференції.

Наразі в Німеччині існує потужна мережа комунікації українських лялькарів. Координаторами проєкту є німецький лялькар і режисер Бодо Шульте, український театрознавець Дар'я Іванова-Гололобова, яка з березня 2022 року є запрошеним дослідником Дюссельдорфського університету за програмою "Учений із зони ризику", та член правління UNIMA Німеччини Олексій Ванцль. Наразі ведеться пошук шляхів подальшого налагодження зв'язків на академічному рівні.

Завдяки цьому проєкту буде активізовано обмін між українськими та німецькими ляльководами з метою побудови конструктивного та миротворчого діалогу в умовах нинішньої воєнної та кризової ситуації. Особливу роль тут може відіграти театр ляльок. Розповідь зворушливих історій спонукає до роздумів, дискусій та дій. Завдяки своїй особливості говорити через предмети і матеріал, ляльковий театр завжди є репрезентативним. У нашому мистецтві кожен предмет є актором, свідком і засобом одночасно. У цьому наш театр, з одного боку відкриває якісно новий вимір документального театру, а з іншого завдяки своїй безпосередності та візуальній доступності створює багатошарову актуальну реальність для глядачів.

Цілі проекту

Український театр ляльок є нематеріальним культурним надбанням, яке необхідно врятувати від нещадного руйнування війною, що триває. Українські лялькарі мають продовжити свою творчість у Німеччині та отримати нові імпульси завдяки обміну з німецькими колегами.

Ми об'єднуємо українську лялькову сцену, молодих українських студентів-лялькарів з німецькими та міжнародними викладачами, а також українських та німецьких експертів з театру ляльок на національному та міжнародному рівнях.

Ми сприяємо сталому подальшому розвитку лялькового театру в Німеччині та Україні шляхом інтенсифікації культурного обміну між двома країнами через розширення міжнародних мереж, створення сталих форматів обміну та нових шляхів розвитку аудиторії.

Мультиплікативний ефект для обох сторін покликаний зміцнити взаємну миттєву мистецьку та культурну цікавість і призвести до довгострокового партнерства.